- Catégorie
- Discographie internationale albums
|
|
|
Codes couleurs :
Adaptation → (Titre et interprète originaux) - Droits d'auteur : (Compositeur-s et parolier-s de la VO / Parolier-s adaptation française)
Reprise → (Interprète original) Droits d'auteur : (Compositeur-s / Parolier-s)
Chanson originale écrite pour Sylvie Vartan → Droits d'auteur : (Compositeur-s / Parolier-s)
____________
|
DISQUE 1 |
a
|
Face A | Face B |
Les chemins de ma vie * (VO "If you love me let me know" par Olivia Newton-John) (J.Rostil / M.Mallory)
Da Dou ron ron ** (J.Hallyday) (VO "Da Doo Ron Ron" par The Chrystals) (J.Barry-E-Greenwivh-P.Spector / G.Aber)
Toi mon aventure *** (E.Vartan/ M.Mallory)
Encore un jour, une nuit ** (T.Brown / M.Mallory)
Le train sans retour **** (VO "Train of Thought" par Cher) (A.O'Day / M.Mallory)
Reste encore ** (G.Bonnet / P.A.Dousset) |
Shang shang a lang **** (VO "The Shang a Lang Song" par Pearl Ruby & Dreamboats) (P.Shelley-M.Wilde / G.Thibaut)
Rock'n Roll man (1) *** (T.Brown/ T.Brown)
Entres tes mains ** (J.Renard-M.Mallory / M.Mallory)
Je te cherche **** (VO "Rocket Man" par Elton John) (E.John-B.Taupin / M.Mallory)
Une nuit d'amour ***** (P.Porte/ P.A.Dousset)
Laisse faire, laisse dire ** (T.Brown/ M.Mallory) |
||||
(1) Enregistrée en français par Johnny Hallyday en 1974 et en version originale anglaise par Sylvie Vartan ainsi qu'en français dans une version alternative qui reste inédite jusqu'en 2012 Arrangements Jean-Pierre Dorsay * - Raymond Donnez (Don Ray **) - Gabriel Yared*** - Ivan Jullian **** - Pierre Porte ***** |
|
DISQUE 2 |
a
|
Face A | Face B |
J'ai le cœur en peine, j'ai le cœur en joie * En duo avec Fernand Sardou (J.J.Debout / R.Dumas)
Tout au fond des tiroirs ** (J.J.Debout / R.Dumas)
Lorsque je pars en permission * Par Carlos et Roger Pierre (J.J.Debout / R.Dumas)
Lorsque l'on est ouvrière * Avec Carlos et Roger Pierre (J.J.Debout / R.Dumas) - Polka des interdictions (Instrumental) (J.J.Debout / P.Porte) - Final des interdictions (J.J.Debout-R.Dumas) - Ballet New Orleans (Instrumental) * (J.J.Debout / P.Porte)
Elle ne viendra pas ce soir * Par Jean-Jacques Debout (J.J.Debout / R.Dumas)
|
Pour que je t'aime de tout mon corps * (J.J.Debout / R.Dumas)
Nous ne nous aimerons jamais ** Avec Jean-Jacques Debout (J.J.Debout / R.Dumas)
La bagarre *** Medley instrumental sur des chansons de Johnny Hallyday et de Sylvie vartan
Toi et moi **** Avec Johnny Hallyday (L.Chris / J.Hallyday)
Bon anniversaire * Sylvie Vartan et toute la troupe (J.J.Debout / R.Dumas) |
||||
Arrangements Pierre Porte * - Raymond Donnez (Don Ray) ** - Gabriel Yared *** - Johnny Hallyday selon les indications figurant sur le disque **** |