- Catégorie
- Albums Espagne
|
|
|
Codes couleurs :
Adaptation → (Titre et interprète originaux) - Droits d'auteur : (Compositeur-s et parolier-s de la VO / Parolier-s adaptation française)
Chanson originale écrite pour Sylvie Vartan → Droits d'auteur : (Compositeur-s / Parolier-s)
____________
|
DISQUE 1 |
a
|
Face A | ![]() |
Face B |
Quand le film est triste (1) (VO "Sad movies" par Sue Thompson) (R.Orbison-J.Loudermilk / G.Aber-L.Morisse)
Baby c'est vous ( VO "Baby it's you" par The Shirelles ) (M.David-B.Bacharach-B.Williams / G.Bertret-R.Desbois)
Le Loco-Motion (2) (VO "The Locomotion" par Little Eva ) (G.Goffin-C.King / G.Aber)
Comme l'été dernier (3) (VO "Dancing Party" par Chubby Checker) (K.Mann-D.Appell / G.Vesta)
Tous mes copains (J.J.Debout-R.Le Sénéchal / J.J.Debout)
En écoutant la pluie (4) (VO "Rythm of the rain" par The Cascades) (J.Gummoe / R.Anthony) |
I'm Watching (P. Anka / P. Anka ) Twiste et chante (VO "Twist and shout" par The Top notes) (P.Medley-B.Berns / G.Aber)
Si je chante (VO "My whole world is falling down" par Brenda Lee) (J.Crutchfield-B.Anderson / V.Buggy)
La plus belle pour aller danser (G.Garvarentz / C.Aznavour)
Dum di la (VO "He understands me" par Teresa Brewer) (M.Kilgore-M.Singleton / G.Aber) Sha la la (VO "Sha la la" par The Shirelles) (R.Mosley-R.Taylor / G.Aber) |
||||
(1) Egalement enregistrée par Pierrette Bruno et Dany Fischer (1961) (2) Egalement enregistré par Dany Logan & Les Pirates en 1962 (3) Egalement enregistrée par Johnny Hallyday et par Long Chris & Les Daltons en 1962 (4) Paroles françaises et tout premier enregistrement en français : Richard Anthony |
|
DISQUE 2 |
a
|
Face A | ![]() |
Face B |
L'homme en noir (VO "Oh, pretty woman" par Roy Orbison) (R.Orbison-N.Dees / G.Aber)
Cette lettre-là (T.Brown / G.Thibaut ) Quand tu es là (VO "The game of love" par Wayne Fontana and the Mindbenders) (C.Ballart / F.Gérald)
Mister John B. (VO "Sloap John B." par The Beach Boys) (B.Wilson / G-Thibaut-G.Aber)
Par amour, par pitié (J.Renard / G.Thibaut)
Garde-moi dans ta poche (VO "I can't help myself" par The Four Tops) (E.Holland Jr-B.Holland-L.Dozier / J.Renard) |
Comme un garçon (J.J.Debout / R.Dumas) Le roi David (J.Renard)
Loup (1) (VO "Wolf" par Clodagh Rodgers) (K.Young / M.Mallory)
Parle-moi de ta vie (J.P.Boutayre / Y.Dessca)
L'heure la plus douce de ma vie (VO "Every night when I cry myself to sleep" par Nanette Workman) (N.Workman / M.Mallory)
Mon père (M.Benois / M.Mallory) |
||||
(1) Sylvie Vartan a également enregistré la version anglaise "Wolf" qui restera inédite jusqu'en 1995. |
![]() |
![]() |